سيعيش اسم ستالين لقرون فيسوتسكي. قصائد فيسوتسكي مخصصة لستالين. أسطورة الرجل العدو الشخصي لهتلر مخترع الأسطورة المدرعة: ميخائيل إيليتش كوشكين

تم تداول هذه الصورة على الإنترنت منذ عدة سنوات. يحاول مؤلفها تحويل فلاديمير فيسوتسكي إلى نوع من الستاليني. حسنًا، بالطبع، لا يمكن للشاعر المحبوب شعبيًا إلا أن يحب قائدًا يحظى باحترام معظم الناس. ويسعد مستخدمو الإنترنت بمشاركة هذه الصورة على مدوناتهم: "لقد كتب فيسوتسكي هذا، لكنك توقعت شيئًا مختلفًا؟!"

يتذكر صديق فيسوتسكي ف. أكيموف تلك الأيام: "كان الدخول إلى قاعة الأعمدة يعتبر شجاعة خاصة بين الرجال. كنت أنا وفولوديا مرتين - من خلال جميع الأطواق ، نتسول أحيانًا ، وأحيانًا بمكر ؛ على الأسطح ، على طول السندرات ، سلالم الحريق ؛ في شقق الآخرين ، مع المداخل الخلفية للشوارع الأخرى أو إلى الأفنية؛ تحت الشاحنات؛ تحت بطون الخيول؛ صعودًا وهبوطًا مرة أخرى، بعد أن خرجنا من مشاكل مختلفة، شقنا طريقنا، تسلقنا، ركضنا، غطسنا، قفزنا، زحفنا. وهكذا قلنا وداعًا القائد"

ربما من انطباع وداع القائد فولوديا فيسوتسكي ولدت هذه القصيدة:

قسمي

مربوطة بشرائط الحداد،
وصمتت موسكو
حزنها على الزعيم عميق،
قلبي مملوء بالألم والحزن.

أنا أسير بين تيار من الناس
الحزن تجمد قلبي
انا ذاهب لإلقاء نظرة سريعة
الى قائد شخص عزيز...

نار رهيبة تحرق عيني
وأنا لا أؤمن بسوء الحظ الأسود ،
أنين متواصل يضغط على صدري،
القلب يبكي للقائد الحكيم.

مسيرة الجنازة تتدفق،
الكمان تئن والقلوب تئن
أقسم بالقبر ألا أنسى
عزيزي القائد والأب.

أقسم : سأواصل
مع عائلة ودية وقوية وأخوية،
سأحمل راية مشرقة،
ماذا قدمت لنا يا عزيزي ستالين؟

في هذه الأيام الحزينة والصعبة
أقسم على قبرك
لا تبخلوا على صغاركم بقوتكم
من أجل وطني العظيم.

سيعيش اسم ستالين لقرون
وسوف ترتفع فوق الأرض،
سوف يلمع علينا اسم ستالين
الشمس الأبدية والنجم الأبدي.

ويقال إن هذه القصيدة نشرت حتى في بعض الصحف، ولكن لا توجد معلومات دقيقة في هذا الشأن. حتى أنه تم تضمينه في الأعمال المجمعة لـ V. Vysotsky، على الرغم من أنني كنت أشعر بالفضول دائمًا بشأن ما إذا كان المؤلف سيدرجها خلال حياته.

لكن مر الوقت، وأفسح الحب الحماسي لـ "أبو الأمم" المجال لمشاعر كانت عكس ذلك تمامًا. يعتقد كتاب سيرة فيسوتسكي أنه، كما يقولون، نشأ وتعلم "الحقيقة الرهيبة". ولكن في رأيي، كل شيء أبسط من ذلك بكثير: نشأ الشاعر المستقبلي في دوائر معينة من المثقفين في موسكو، حيث كان ستالين يكره بكراهية شرسة حتى من قبل أولئك الذين نجوا من قمع عام 1937.

ومن الواضح أن هذا ترك بصماته على نظرة الشاعر للعالم. وبدأت تولد قصائد مختلفة تمامًا.

على سبيل المثال، في القصيدة "ساونا باللون الأبيض"، حيث توجد هذه الأسطر:

......................................

كم سقط الإيمان في الغابة ،
كم من الأحزان والمسارات مرت!
وعلى الصدر الأيسر صورة ستالين،
وعلى اليمين وجه مارينكا الكامل.
..............................
أتذكر كيف في الصباح الباكر
تمكن من الصراخ لأخيه: "النجدة!" -
ولي حارسان جميلان
تم نقلهم من سيبيريا إلى سيبيريا.

وبعد ذلك، سواء في المحجر أو في المستنقع،
بعد أن ابتلع الدموع والطعام النيء ،
لقد حقننا ملفات تعريف أقرب إلى القلب،
حتى يسمع انكسار القلوب.
......................................

في الأغنية ليس من الواضح تمامًا (أو بالأحرى ليس واضحًا على الإطلاق) ما هي الخطايا التي سُجن فيها بطل الأغنية، ولكن وفقًا للمحادثات، قام المجرمون العائدون بإعطاء أنفسهم وشمًا مع لينين وستالين. وكانت هناك أسطورة بينهم مفادها أنه إذا حكم عليهم بالإعدام، فإن ضباط الأمن لن يطلقوا النار على قادتهم.

هناك أغنية أقل شهرة عن الشيشان المرحلين، تنتهي بهذه السطور:

وأولئك الذين شجعونا على القيام بأعمال عظيمة،
لقد كانوا يكذبون ويتلوون في نعش لفترة طويلة -
تم نقلهم جميعا إلى هناك في سيارة،
والشيء الأكثر أهمية - ذهب هباء

أعتقد أنه ليس من الصعب تخمين من هو هذا الشخص "الأهم"....

لم يحتقر فلاديمير سيمينوفيتش "البدلات من كتف شخص آخر". قام فيسوتسكي بأداء أغنية يوز أليشكوفسكي "الرفيق ستالين" كثيرًا لدرجة أنه يُنسب إليه الفضل في تأليفها. ربما سمع الجميع:

أيها الرفيق ستالين، أنت عالم عظيم.
أنت تعرف الكثير عن علم اللغة،
وأنا سجين سوفياتي بسيط،
ورفيقي هو ذئب بريانسك الرمادي.

صحيح أن يوز أليشكوفسكي، الذي يعيش الآن في الولايات المتحدة، لم يكن ماركسياً ولا "يسارياً منحرفاً"، ولكنه قضى أربع سنوات في عهد ستالين لارتكابه جريمة جنائية.

يقولون أن فيسوتسكي ومارينا فلادي أتيحت لهما فرصة حضور نفس العطلة في جورجيا. كان هناك الكثير من الناس، والكثير من النبيذ، والكثير من الخبز المحمص. كان فيسوتسكي معروفًا جيدًا هناك. عندما بدا النخب: إلى الرفيق. ستالين، سكب فيسوتسكي كأسه بتحد.

صحيح أن هذه القصة لا تبدو موثوقة تمامًا بالنسبة لي: فمن غير المرجح أن فيسوتسكي كان سيقرر القيام بمثل هذه الحيلة في جورجيا. أقرب بكثير إلى الحقيقة هي قصة مارينا فلادي من كتاب "الرحلة المتقطعة":

العيد مستمر. القاعة صاخبة وممتعة. فجأة أحد الضيوف بصوت عال
يسأل:

- هل سننسى أن نشرب لعظيمنا ستالين؟

يسود صمت غير مريح على الطاولة. عانى المثقفون الجورجيون بشدة في عهد ستالين، وبينما ينظر إليه بعض الناس بإعجاب بالحنين إلى الماضي، فإن صاحب المنزل، مثلنا، يعتبره مجرمًا حقيقيًا.

أمسك بيدك وأطلب منك بهدوء عدم إثارة فضيحة. لقد تحولت إلى شاحب ونظرت إلى ذلك الرجل ذو العيون البيضاء من الغضب. يأخذ المضيف البوق رسميًا من يدي الضيف ويشربه ببطء. وفجأة يخترق صوت ذكر قوي الصمت وتنضم خلفه جوقة متناغمة. بالغناء وتعدد الأصوات الدقيق والنادر، يستجيب هؤلاء الأشخاص لذكر السنوات الملعونة: تندمج الأصوات في موسيقى رنانة وعاطفية، تؤكد ازدراء الطاغية، وتناغم اللحن يعكس انسجام الأفكار. بفضل اللباقة الفطرية لهؤلاء الأشخاص، لم يتمكن ضيف عشوائي من إفساد عطلتنا، وما زلنا نجلس على الطاولة عندما يبدأ الديك بالصياح في الفناء.

صحيح، يبدو لي أن الكراهية العالمية لـ "الطاغية" و"الأوقات اللعينة" في جورجيا هي خيال خيال زوجة الشاعر، الملتهب بمعاداة السوفييت، ولكن حسنًا...

بالمناسبة، احتفل Vysotsky نفسه أيضًا بهذه الحلقة بأغنية:

...........................

دعه يتحدث كثيرًا من الهراء
التوستماستر الخاص بنا - لا تلمس التوستماستر -
كان هناك نخب للوطن الأم ،
بالنسبة لستالين، اعتقدت أنني في المقدمة.

والآن لا أحد يأكل على الطاولة
ويسود التوستماستر كشريف على كل شيء، -
وكأن المؤتمر العشرين
والآخر -العشرون- يعلن أنها أسطورة.

شرب نخب خارج المدينة، خارج القرية
وأثنى على الجميع بشكل محموم -
وفي نفس الوقت لم يتعثر أبدا..
واكتسبت الاحترام له.

صحيح، كنت مع نخب
نخب طويل ألافيردا
بالنسبة له - زعيم الشعوب ،
وعلى جميع أعماله.

أخبرني مدير الحفل أنني مواطن،
ماذا لو شعرت بالسوء - لا يستطيع النوم -
ثم سألني: من أنت؟
فقلت: قاطع الطريق ومصاص الدماء.

..................................

ولمسة أخيرة أخرى لموضوع "فيسوتسكي وستالين":

يتذكر الممثل البولندي الشهير د. أولبريشسكي، الذي كان يعرف فيسوتسكي جيدًا، حلقة مثيرة للاهتمام في أحد كتبه. في أحد الأيام، كان فيسوتسكي يقوده هو وممثلين بولنديين آخرين حول منطقة موسكو. مر المسار عبر داشا ستالين. قال فولوديا: "مات ستالين هنا". ترجمت: "مات ستالين في هذا الكوخ". "أنت تترجم بشكل صحيح!" انفجر فيسوتسكي. انا ميت!"

أعتقد أن التعليقات غير ضرورية..

ملاحظة. لم يرغب المؤلف بأي حال من الأحوال في تشويه سمعة الممثل الرائع والشاعر فلاديمير سيمينوفيتش فيسوتسكي، الذي كتب العديد من الأغاني الرائعة، ولا سيما عن الحرب الوطنية العظمى. المؤلف ببساطة لا يحب محاولات بعض الوطنيين لجعل فيسوتسكي نوعًا من الستاليني. المؤلف لا يتهم حتى الشاعر نفسه بمعاداة الستالينية. كل ما في الأمر هو أن الأصدقاء الذين أصبحوا فيما بعد ليبراليين مشهورين مناهضين للسوفييت، والزوجة الأجنبية التي تعتبر روسية، ولكنها في الواقع معادية للسوفييت، كان لها تأثيرها. والنتيجة هي ما حدث.

القصيدة الأولى التي كتبها فلاديمير فيسوتسكي، كتبها في عام 1953، كانت مخصصة لـ I.V. ستالين

كانت هناك العديد من الشائعات والأساطير حول اسم الشاعر الشهير V. Vysotsky، لأنه كان من الصعب على المشاهدين والمستمعين تصديق أنه هو نفسه لم يقاتل أبدًا، ولم يطير إلى الفضاء، ولم يكن عامل منجم، ولم يكن في السجن - بعد بغض النظر عن الطريقة التي غنى بها، كان الأمر مقنعًا للغاية، كما لو أن المؤلف قد اختبر كل شيء بنفسه.

نجا فيسوتسكي من الحرب الوطنية العظمى عندما كان طفلاً وعمره 3-6 سنوات وتذكر الكثير عن أحداث هذا الوقت من قصص والده وأصدقائه. بالنسبة له، فإن الحرب وملهم النصر فيها، ستالين، هي الوقت الذي يظهر بوضوح شخصية الشعب السوفيتي والإرادة التوجيهية لزعيمه.

بمجرد وفاة ستالين، كتب فيسوتسكي أغنية عنه. لقد خلقته بقلبي، بكل ضميري. وهكذا ولدت قصيدة "قسمي":

مربوطة بشرائط الحداد،

وصمتت موسكو

حزنها على الزعيم عميق،

قلبي مملوء بالألم والحزن.

أنا أسير بين تيار من الناس

الحزن تجمد قلبي

انا ذاهب لإلقاء نظرة سريعة

الى قائد شخص عزيز...

نار رهيبة تحرق عيني

وأنا لا أؤمن بسوء الحظ الأسود ،

أنين متواصل يضغط على صدري،

القلب يبكي للقائد الحكيم.

مسيرة الجنازة تتدفق،

الكمان تئن والقلوب تئن

أقسم بالقبر ألا أنسى

عزيزي القائد والأب.

أقسم : سأواصل

مع عائلة ودية وقوية وأخوية،

سأحمل راية مشرقة،

ماذا قدمت لنا يا عزيزي ستالين؟

في هذه الأيام الحزينة والصعبة

أقسم على قبرك

لا تبخلوا على صغاركم بقوتكم

من أجل وطني العظيم.

سيعيش اسم ستالين لقرون

وسوف ترتفع فوق الأرض،

سوف يلمع علينا اسم ستالين

الشمس الأبدية والنجم الأبدي

فقط في 8 مارس 1953، كان فولوديا فيسوتسكي، طالب الصف الثامن، يسير بجوار التابوت مع جثة الراحل الرابع. عاد ستالين إلى منزله وكتب قصيدة "قسمي". تم الحفاظ عليه بفضل حقيقة أن والدة فولوديا نينا ماكسيموفنا نشرته في صحيفة الحائط الخاصة بالمؤسسة التي كانت تعمل فيها.

وبعد سنوات عديدة، يتذكر صديق فيسوتسكي ف. أكيموف:

"لقد كان الذهاب إلى قاعة الأعمدة يعتبر شجاعة خاصة بين الرجال. كنت أنا وفولوديا مرتين - من خلال جميع الأطواق، في بعض الأحيان التسول، في بعض الأحيان الماكرة؛ على الأسطح، والسندرات، وسلالم الحريق؛ إلى شقق الآخرين، مع مداخل خلفية للشوارع أو الأفنية الأخرى؛ تحت الشاحنات. تحت بطون الخيل. مرة أخرى صعودًا وهبوطًا، بعد أن خرجنا من مشاكل مختلفة، شقنا طريقنا، وشقنا طريقنا، وزحفنا، وركضنا، وغطسنا، وقفزنا، وزحفنا. لذلك قلنا وداعا للزعيم “.

لم يقدم Zhiltsov أي معلومات أخرى، وهو أمر مؤسف. من المعروف أن Vysotsky لم يعيد طبع نصوصه أبدًا حتى في سنوات نضجه، ناهيك عن القصائد المكتوبة في المدرسة. إن حقيقة نشر "قسمي" يمكن، في رأيي، أن تشير إلى شيء واحد فقط - القصيدة كانت مخصصة للنشر. بالطبع، قد يتبين أنه تم نشره فقط في صحيفة حائط المدرسة، ولكن لا يمكن استبعاد النشر في الدوريات (في تلك الأيام تم نشر الكثير من القصائد المماثلة في مجموعة متنوعة من المنشورات).

خلال حياته، كتب القليل عن فيسوتسكي (توفي عام 1980)، لكن النقاد يتذكرون الآن: "عندما غنى أو لعب، بدا الأمر دائمًا وكأن نوعًا ما من المعركة كان يحدث. في هذا الصوت، يمكن للمرء أن يسمع رنين المعدن، وطحن الفرامل، والصوت الرسمي للبوق والآهات المحتضرة - كل شيء في هذه المعركة يبدو حول الشخص وداخله. كان هذا العمل المكثف والمتواصل على الذات هو سر فيسوتسكي الرئيسي.

لمدة 20 عاما، كتب Vysotsky وحده أكثر من ستمائة أغنية. إحداها تحتوي على كلمات نبوية:

الخيول أبطأ قليلا، أبطأ قليلا!

أتوسل إليك، لا تقفز وتطير!

لكن بطريقة ما كانت الخيول التي حصلت عليها صعبة للغاية.

إذا لم يكن لديك الوقت للعيش، على الأقل أنهي الغناء!

كانت معاناة الناس، تمامًا كما حدث مع الزعيم ستالين، هي الشيء الرئيسي في عمله. بالمعاناة تمتلئ قصيدة فيسوتسكي المبكرة والشخصية للغاية "قسمي".

كانت هناك شائعات وأساطير كثيرة حول اسم الشاعر الشهير ف. فيسوتسكي، لأنه كان من الصعب على المشاهدين والمستمعين تصديق أنه هو نفسه لم يقاتل أبدًا، ولم يطير إلى الفضاء، ولم يكن عامل منجم، ولم يكن في السجن. - بعد كل شيء، كل ما غنى عنه كان مقنعًا للغاية، كما لو أن المؤلف قد اختبره بنفسه.

شهد فيسوتسكي الحرب الوطنية العظمى عندما كان طفلاً في سن 3-6 سنوات وتذكر الكثير عن أحداث هذا الوقت من قصص والده وأصدقائه. بالنسبة له، فإن الحرب وملهم النصر فيها، ستالين، هي الوقت الذي يظهر بوضوح شخصية الشعب السوفيتي والإرادة التوجيهية لزعيمه.

بمجرد وفاة ستالين، كتب فيسوتسكي أغنية عنه. لقد خلقته بقلبي، بكل ضميري. وهكذا ولدت قصيدة "قسمي":

مربوطة بشرائط الحداد،
وصمتت موسكو
حزنها على الزعيم عميق،
قلبي مملوء بالألم والحزن.
أنا أسير بين تيار من الناس
الحزن تجمد قلبي
انا ذاهب لإلقاء نظرة سريعة
الى قائد شخص عزيز...

نار رهيبة تحرق عيني
وأنا لا أؤمن بسوء الحظ الأسود ،
أنين متواصل يضغط على صدري،
القلب يبكي للقائد الحكيم.
مسيرة الجنازة تتدفق،
الكمان تئن والقلوب تئن
أقسم بالقبر ألا أنسى
عزيزي القائد والأب.
أقسم : سأواصل
مع عائلة ودية وقوية وأخوية،
سأحمل راية مشرقة،
ماذا قدمت لنا يا عزيزي ستالين؟

في هذه الأيام الحزينة والصعبة
أقسم على قبرك
لا تبخلوا على صغاركم بقوتكم
من أجل وطني العظيم.
سيعيش اسم ستالين لقرون
وسوف ترتفع فوق الأرض،
سوف يلمع علينا اسم ستالين
الشمس الأبدية والنجم الأبدي

فقط في 8 مارس 1953، كان فولوديا فيسوتسكي، طالب الصف الثامن، يسير بجوار التابوت مع جثة الراحل الرابع. عاد ستالين إلى منزله وكتب قصيدة "قسمي". تم الحفاظ عليه بفضل حقيقة أن والدة فولوديا نينا ماكسيموفنا نشرته في صحيفة الحائط الخاصة بالمؤسسة التي كانت تعمل فيها.
وبعد سنوات عديدة، يتذكر صديق فيسوتسكي ف. أكيموف:

"لقد كان الذهاب إلى قاعة الأعمدة يعتبر شجاعة خاصة بين الرجال. كنت أنا وفولوديا مرتين - عبر الطوق بأكمله، نتسول أحيانًا، وأحيانًا ماكرين؛ على الأسطح، والسندرات، وسلالم الحريق؛ شقق الآخرين مع مداخل خلفية لشوارع أو ساحات أخرى؛ تحت الشاحنات. تحت بطون الخيل. مرة أخرى صعودا وهبوطا، بعد أن خرجوا من مشاكل مختلفة، شقوا طريقهم، شقوا طريقهم، تسلقوا، ركضوا، غاصوا، قفزوا، زحفوا. لذلك قلنا وداعا للزعيم “.

لم يقدم Zhiltsov أي معلومات أخرى، وهو أمر مؤسف. من المعروف أن Vysotsky لم يعيد طبع نصوصه أبدًا حتى في سنوات نضجه، ناهيك عن القصائد المكتوبة في المدرسة. إن حقيقة نشر "قسمي" يمكن، في رأيي، أن تشير إلى شيء واحد فقط - القصيدة كانت مخصصة للنشر. بالطبع، قد يتبين أنه تم نشره فقط في صحيفة حائط المدرسة، ولكن لا يمكن استبعاد النشر في الدوريات (في تلك الأيام تم نشر الكثير من القصائد المماثلة في مجموعة متنوعة من المنشورات).

خلال حياته، كتب القليل عن فيسوتسكي (توفي عام 1980)، لكن النقاد يتذكرون الآن: "عندما غنى أو لعب، بدا الأمر دائمًا وكأن نوعًا ما من المعركة كان يحدث. في هذا الصوت، يمكن للمرء أن يسمع رنين المعدن، وطحن الفرامل، والصوت المهيب للبوق والآهات المحتضرة - كل شيء في هذه المعركة يبدو حول الرجل وداخله. كان هذا العمل المكثف والمتواصل على الذات هو سر فيسوتسكي الرئيسي.

لمدة 20 عاما، كتب Vysotsky وحده أكثر من ستمائة أغنية. إحداها تحتوي على كلمات نبوية:

الخيول أبطأ قليلا، أبطأ قليلا!
أتوسل إليك، لا تقفز وتطير!
لكن بطريقة ما كانت الخيول التي حصلت عليها صعبة الإرضاء.
إذا لم يكن لديك وقت للعيش، فعلى الأقل أنهي الغناء!

كانت معاناة الناس، تمامًا كما حدث مع الزعيم ستالين، هي الشيء الرئيسي في عمله. بالمعاناة تمتلئ قصيدة فيسوتسكي المبكرة والشخصية للغاية "قسمي".

مربوطة بشرائط الحداد،
وصمتت موسكو
حزنها على الزعيم عميق،
قلبي مملوء بالألم والحزن.

أنا أسير بين تيار من الناس
الحزن تجمد قلبي
انا ذاهب لإلقاء نظرة سريعة
الى القائد العزيز...

نار رهيبة تحرق عيني
وأنا لا أؤمن بسوء الحظ الأسود ،
أنين متواصل يضغط على صدري،
القلب يبكي للقائد الحكيم.

مسيرة الجنازة تتدفق،
الكمان تئن والقلوب تئن
أقسم بالقبر ألا أنسى
عزيزي القائد والأب.

أقسم : سأواصل
مع عائلة ودية وقوية وأخوية،
سأحمل راية مشرقة،
ماذا قدمت لنا يا عزيزي ستالين؟

في هذه الأيام الحزينة والصعبة
أقسم على قبرك
لا تبخلوا على صغاركم بقوتكم
من أجل وطني العظيم.

سيعيش اسم ستالين لقرون
وسوف ترتفع فوق الأرض،
سوف يلمع علينا اسم ستالين
الشمس الأبدية والنجم الأبدي.

(لا يوجد تقييم)

المزيد من القصائد:

1. وسأعمل حتى أحدب وأتحول إلى اللون الأسود. وسأعمل طالما أنا فخور بأنني لا أملك شيئاً في الدنيا. ليست تلك الوسادة الممتلئة من الأكاذيب الدنيئة...
2. ومن ودعت حبيبها اليوم، دعها تذيب آلامها بقوة. نقسم للأطفال، نقسم للقبور، لن يجبرنا أحد على الخضوع! يوليو 1941، لينينغراد...
3. انتهى. هي غير موجودة. وقت القلق، وقت الليالي الطوال، ارتعاش الأمل، الحزن اليائس، الخوف والقلق عليها؛ رعاية العطاء لعزيزي المريض. فكرت ليلا ونهارا... انتهى الأمر! الجميع...
4. سأصبر، مثابرًا، شابًا، رغم القدر! سأعيش في العالم بقدر ما تحتاج إليه. ما هو أغلى بالنسبة لك، هذا ما سأقدمه. أنت فقط من يجب أن تشكرني أيضاً..
5. رغبة سنوات شبابي لم تتحقق في سنوات نضجي، حلم لا غنى عنه كلحظة تومض. حلمت أنني سأقضي بعض الوقت مع صديق لطيف. سأظل في حزن لا مفر منه، وقلبي معه..
6. مثل القمر الشاب المعلق فوق البيوت المضيئة! ما مدى وضوح تدفق الشفافية في الأمواج الدافئة! أي مثال وأي درس (في الربيع يطلب القلب عهداً) يأتينا قرنك الذهبي العطاء من السماء الخضراء؟...
7. لقد أطعمتك موسكو القديمة الحلويات اللذيذة بالحليب وباركتك في رحلتك الفخرية خلف إكليل شعري. من أجل عذوبة الأغاني الملهمة، من أجل تاجك النضر إلى الأبد، من أجل مجدك - فرحنا، شكرًا لك...
8. لذا فإن الحياة فظيعة في عدم الأهمية، ولا حتى النضال، وليس العذاب، ولكن فقط الملل الذي لا نهاية له ومليء بالرعب الهادئ، يبدو أنني لا أعيش، وقلبي توقف عن النبض، وهذا ...
9. نعم سأموت! وما الخطأ، ما المشكلة؟ على الأقل الآن من المسدس إلى الجبهة! ...ربما يقوم متعهد دفن الموتى الذكي بصنع نعش جيد لي. لماذا أحتاج إلى تابوت جيد؟ ادفنوني على الأقل..
10. من سينفض ستار القبر ويأتي ويفتح عيني؟ أنا لم أموت. لا. أنا على قيد الحياة. أنا حزين. أستمع إلى العاصفة الرعدية. غزل جامحًا مثل النار، غزلًا مثل المطر الناري. من يأمر بكسر تعويذة الظلام؟...

كانت هناك شائعات وأساطير كثيرة حول اسم الشاعر الشهير ف. فيسوتسكي، لأنه كان من الصعب على المشاهدين والمستمعين تصديق أنه هو نفسه لم يقاتل أبدًا، ولم يطير إلى الفضاء، ولم يكن عامل منجم، ولم يكن في السجن. - بعد كل شيء، كل ما غنى عنه كان مقنعًا للغاية، كما لو أن المؤلف قد اختبره بنفسه.

شهد فيسوتسكي الحرب الوطنية العظمى عندما كان طفلاً في سن 3-6 سنوات وتذكر الكثير عن أحداث هذا الوقت من قصص والده وأصدقائه. بالنسبة له، فإن الحرب وملهم النصر فيها، ستالين، هي الوقت الذي يظهر بوضوح شخصية الشعب السوفيتي والإرادة التوجيهية لزعيمه.
بمجرد وفاة ستالين، كتب فيسوتسكي أغنية عنه. لقد خلقته بقلبي، بكل ضميري. وهكذا ولدت قصيدة "قسمي":

مربوطة بشرائط الحداد،
وصمتت موسكو
حزنها على الزعيم عميق،
قلبي مملوء بالألم والحزن.
أنا أسير بين تيار من الناس
الحزن تجمد قلبي
انا ذاهب لإلقاء نظرة سريعة
الى قائد شخص عزيز...
نار رهيبة تحرق عيني
وأنا لا أؤمن بسوء الحظ الأسود ،
أنين متواصل يضغط على صدري،
القلب يبكي للقائد الحكيم.
مسيرة الجنازة تتدفق،
الكمان تئن والقلوب تئن
أقسم بالقبر ألا أنسى
عزيزي القائد والأب.
أقسم : سأواصل
مع عائلة ودية وقوية وأخوية،
سأحمل راية مشرقة،
ماذا قدمت لنا يا عزيزي ستالين؟
في هذه الأيام الحزينة والصعبة
أقسم على قبرك
لا تبخلوا على صغاركم بقوتكم
من أجل وطني العظيم.
سيعيش اسم ستالين لقرون
وسوف ترتفع فوق الأرض،
سوف يلمع علينا اسم ستالين
الشمس الأبدية والنجم الأبدي

فقط في 8 مارس 1953، كان فولوديا فيسوتسكي، طالب الصف الثامن، يسير بجوار التابوت مع جثة الراحل الرابع. عاد ستالين إلى منزله وكتب قصيدة "قسمي". تم الحفاظ عليه بفضل حقيقة أن والدة فولوديا نينا ماكسيموفنا نشرته في صحيفة الحائط الخاصة بالمؤسسة التي كانت تعمل فيها.
وبعد سنوات عديدة، يتذكر صديق فيسوتسكي ف. أكيموف:
"لقد كان الذهاب إلى قاعة الأعمدة يعتبر شجاعة خاصة بين الرجال. كنت أنا وفولوديا مرتين - عبر الطوق بأكمله، نتسول أحيانًا، وأحيانًا ماكرين؛ على الأسطح، والسندرات، وسلالم الحريق؛ شقق الآخرين مع مداخل خلفية لشوارع أو ساحات أخرى؛ تحت الشاحنات. تحت بطون الخيل. مرة أخرى صعودا وهبوطا، والخروج من مجموعة متنوعة من المشاكل، شقوا طريقهم، شقوا طريقهم، تسلقوا، ركضوا، غاصوا، قفزوا، زحفوا. لذلك قلنا وداعا للزعيم “.

لمدة 20 عاما، كتب Vysotsky وحده أكثر من ستمائة أغنية. إحداها تحتوي على كلمات نبوية:
الخيول أبطأ قليلا، أبطأ قليلا!
أتوسل إليك، لا تقفز وتطير!
لكن بطريقة ما كانت الخيول التي حصلت عليها صعبة الإرضاء.
إذا لم يكن لديك وقت للعيش، فعلى الأقل أنهي الغناء!

كانت معاناة الناس، تمامًا كما حدث مع الزعيم ستالين، هي الشيء الرئيسي في عمله. بالمعاناة تمتلئ قصيدة فيسوتسكي المبكرة والشخصية للغاية "قسمي".

فلاديمير جوسيف